WILESTARSENGLISCH × CYBERSICHERHEIT

ENGLISCH DURCH EINE GESCHICHTE GENIESSEN

Eine Szene.
Deine englische Begründung.

Mana hat nur Sekunden für eine Entscheidung. Begleite sie und formuliere ihre Wahl auf Englisch.

Comic lesen · Gespräch anhören · Einen Satz bilden

Mit dem Bild beginnen

Kostenlos · ohne Anmeldung · Erkunden ist ohne Antwort möglich

Episode 01 · The Sender’s Shadow
Englisch üben: instead of + eine Begründung mit because

Episode 1, Seite 4. Mana vergleicht einen empfangenen Absender mit unabhängig geprüften offiziellen Angaben. Ein kleines l und die Ziffer 1 unterscheiden sich. Eine Frist setzt sie unter Zeitdruck.
Mana bemerkt ein unterschiedliches Zeichen. Was wird sie tun?

Zur Englischübung gehen ↓
Dein Ziel hier: eine Entscheidung ausdrücken und begründen. Die Geschichte gibt dir etwas, das du ausdrücken kannst.
01

ANSEHEN UND LESEN

Ein bekanntes Logo. Ein unbekannter Absender.

Mana is in the doctor’s contained training garden. A test email says:

“Your account will be suspended. Verify now.”

She compares its sender with official information the doctor checked separately. One character is different. The message adds a countdown.

Bevor du ihre Antwort hörst: Was würdest du Mana raten?

Eine kleine Hilfe zum Englischen
will be suspended
will be stopped from being used
verify
check that something is true or genuine
deadline
the time by which something must be done
02

AUF ENGLISCH ANSEHEN ODER ANHÖREN

Höre, wie Mana ihre Entscheidung trifft.

Öffne die englische Originalepisode bei dieser Szene. Der Moment liegt bei 3:15–4:10. Halte dort für die Übung an und kehre anschließend zu dieser Seite zurück – oder genieße die Geschichte weiter.

Die englische Szene auf YouTube öffnen ↗

Das Originalvideo öffnet sich in diesem Tab. Nutze die Zurück-Schaltfläche deines Browsers, um zu dieser Übung zurückzukehren. Auf Wunsch kannst du mit der CC-Schaltfläche auf YouTube englische Untertitel wählen. Die Wiedergabe nutzt YouTube; du kannst das ausgewählte Gespräch auch unten lesen.

Diese Links öffnen die vollständige bestehende Episode zu den angegebenen Zeiten. Es gibt keinen neu geschnittenen Audioclip und keinen automatischen Stopp.

Ausgewählte Gesprächszeilen dieser Szene lesen

Dr. Tokimoto: “Who set that deadline? Let’s take a breath and check the sender.”

Mana: “B. I’ll use the checked official website to verify, instead of the link in the email.”

Mana: “Logos and names can be copied. The domains are different too. Asking the same sender again wouldn’t tell me whether they’re genuine.”

Ausgewählte Zeilen der Originalepisode; Pausen und weitere Zeilen dazwischen sind hier nicht abgedruckt.

03

MACH ES ZU DEINEM ENGLISCH

Eine Entscheidung. Dann eine Begründung.

Vervollständige einen Übungssatz über Manas Entscheidung.

I’ll use instead of .

Dein Satz bleibt im Textfeld dieser Seite. Wir erhalten und bewerten ihn nicht.

Mit einem Beispielsatz vergleichen

I’ll check through the official website because logos and names can be copied.

because + clause ergänzt deine Begründung. Hier ist logos and names das Subjekt; can be copied beschreibt, was mit ihnen geschehen kann.

Ein anderer klarer Grund aus der Szene ist ebenfalls willkommen. Dieser Beispielsatz ist ein Übungssatz und kein Zitat aus dem Anime.

04

LIES NUN, WAS MANA DENKT

Der Comic stellte die Szene vor.
Der Roman folgt Manas Gedanken.

Lies denselben Moment im englischen Roman. Du kennst die Szene bereits; achte jetzt auf die Details zwischen den gesprochenen Zeilen.

Romanauszug derselben Szene öffnen 461 Wörter · kostenlos

“Your account will be suspended. Verify now.”

“Suspended...my account?”

As she understood more words, her fear became more specific. If the device she used here stopped working, she might lose contact with the doctor. She might not even be able to search for a way home.

Her hand almost slipped out of the sleeve of her pink mission jacket. The easy-to-move-in clothes she had borrowed from the doctor made her feel a little braver than yesterday. But changing clothes did not give her a qualification. The fingertips taking this test were just as cold as they had been the day before.

Seeing that Mana’s hand had stopped, the doctor spoke.

There was no hurry in his voice.

“Mana, is it safe to trust whoever sent this email? What do you think?”

“The logo is the same as in yesterday’s training material and this official information...”

She stopped herself mid-sentence. Yesterday, the doctor had been a familiar face. But then he had actually helped her, talked with her at his house, and told her how much he knew. The computer-like window in front of her was only displaying the same logo.

“May I click the downward arrow to the right of ‘Sender details’? I won’t use the link in the message.”

The doctor nodded.

When Mana clicked that arrow, the sender’s email address appeared beneath the display name.

support@cyber1in.example

Mana opened the verified official information the doctor had given her separately a little earlier. It said cyberlin.example.

They looked identical.

The second time, they still looked identical.

A “Time left to verify” display appeared at the top right of the warning, and the remaining seconds began to count down. Right now. Before the deadline. Before it was too late. The words beat against her shoulders like rain.

“At this rate, I won’t make the deadline shown there. What should I do?”

“Who set that deadline?”

Mana held her breath, then slowly let it out. She placed the domain to the right of the @ in the email address beside the domain in the official information. Following them with her finger, one character at a time, she found that the narrow sixth character was different.

“The official information has a lowercase l. The email has...the digit 1.”

The edge of the window split a little.

Black smoke showed beneath the friendly emblem. It tried to pull back at once, but Mana did not look away.

Four choices appeared beside the warning.

“B. I won’t use the email’s link. I’ll check through an entry point I already know I can trust.”

“Why that choice?”

“Logos and names can be copied. The domain is different, and asking the person behind this same email whether they’re genuine doesn’t verify who they are.”

Auszug aus dem veröffentlichten englischen Roman, Absätze 12–38. Roman, Comic und Anime erzählen dieselbe Szene mit unterschiedlichen Worten.

WAS STECKT HINTER DEM SCHATTEN DES ABSENDERS?

Mit Mana weiterlesen.

Lies Episode 01 vollständig mit absatzweiser Audiofassung. Oder bleibe beim 20-seitigen Comic.

WEITERE WEGE IN DIESER WELT

Das Englisch bleibt. Wähle, was dir gefällt.

WILESTARS verbindet Englischlernen mit Cybersicherheit durch Geschichten, Figuren und Wort-Comics, ein Begleiterspiel und Musik. Die obigen Aktivitäten sind kostenlos; separate PDF-Produkte sind optional.

EINE KÜRZERE GRAMMATIKÜBUNG

Do not send. Do not open.

Versuche drei kurze Fragen zu do not + the base verb. Anweisungen und Rückmeldungen sind auf Englisch, mit indonesischen Bedeutungen als Hilfen. Kostenlos und ohne Anmeldung.

Grammatikübung mit drei Fragen ausprobieren →

Episode 01 · Comicseite 4

Zum Lesen vergrößert. Wische oder scrolle, um die ganze Seite zu sehen. „Ganze Seite einpassen“ zeigt das Layout.

Comicseite 4: Mana und der Doktor vergleichen einen empfangenen Absender mit separat überprüften offiziellen Angaben.